an insult
US
・UK
A1 sơ cấp
n.danh từMột sự sỉ nhục
His words were an insult to my intelligence.
Phụ đề video
Nói tiếng Anh? Sai lầm lớn nhất khi học tiếng Anh tôi thấy sau 14 năm ở Trung Quốc (Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China)
- His comment was not an insult to his professors, nor was it praise directed at me, but
Tôi gần như có thể theo dõi quá trình nội tâm diễn ra theo thời gian thực khi họ dịch câu hỏi sang tiếng mẹ đẻ, soạn câu trả lời trong đầu, diễn đạt lại bằng tiếng Anh, và
- His comment was not an insult to his professors, nor was it praise directed at me,
Lời nhận xét của anh ấy không phải là lời xúc phạm giáo sư của anh ấy, cũng không phải là lời khen ngợi dành cho tôi, mà là
"Rusty", "Fit as a Fiddle", "Spaced Out": Các Thành Ngữ Tiếng Anh Thực Tế Được Giải Thích (“Rusty”, “Fit as a Fiddle”, “Spaced Out”: Real English Expressions Explained)
- It's a a little bit of an insult,
Thế nên, họ thực sự phải dùng thuốc để có thể tập trung hoặc bình tĩnh hoặc tùy theo tình huống.
- it's a little bit of an insult, but it explains somebody's, like, irrational behavior; somebody's strange behavior.
nó hơi mang tính xúc phạm, nhưng nó giải thích cho hành vi phi lý của ai đó; hành vi kỳ lạ của ai đó.
Tại sao bạn cần đi ngủ sớm (Why You Need An Early Night)
- It can feel like an insult to our rational, adult dignity to think that our sense of gloom might in the end stem, centrally, from exhaustion.
Mức đường trong máu của chúng ta như thế nào, khi chúng ta cuối cùng đã có một cái ôm thích đáng từ ai đó,
- It can feel like an insult to our rational adult dignity to think that our sense of gloom might in the end stem centrally from exhaustion.
chúng ta đã uống bao nhiêu nước - và chúng ta đã nghỉ ngơi bao nhiêu giờ. Chúng ta có xu hướng chống lại các phân tích như vậy
Thiên đường là nơi dành cho những kẻ xã hội (Heaven Is a Place for Sociopaths)
- I know it sounds like an insult, but it's not meant to mock believers.
địa ngục là mối đe dọa khiến bạn không thể rời đi.
- I know it sounds like an insult, but it's not meant to mock believers.
Tôi biết điều đó nghe có vẻ xúc phạm, nhưng nó không nhằm chế giễu các believers.
Gordon ĐÃ CHÁN NGẤY Chủ Sở Hữu Này | Tuyển Tập Mới Toanh Kitchen Nightmares | Gordon Ramsay (Gordon Is DONE With These Owners | BRAND NEW Season Kitchen Nightmares Compilation | Gordon Ramsay)
- It's almost an insult to hummus.
Nó gần như là một sự xúc phạm đến hummus vậy.
- It's almost an insult to hummus.
Được rồi, cảm ơn.
Tỷ lệ: Liệu các chú marmot có đoán đúng? (The Odds: Will the groundhogs get it right?)
- I think it's usually an insult to our intelligence and a waste of our time.
Hầu như không có câu chuyện nào mà tôi ghét hơn Ngày Chuột Chũi cả.
- I think it's usually an insult to our intelligence and a waste of our time.
Tôi nghĩ nó thường là sự xúc phạm đến trí thông minh của chúng ta và lãng phí thời gian.
Cuộc gọi điện thoại kinh tởm (A disgusting phone call)
- Is there a Japanese equivalent of that, that knocking on the door perhaps was left—an insult was a word that they used to knock on the door with,
Tôi tập trung vào điều đó.
- That knocking on the door perhaps was left an insult was a word that they not used to knock on the door with and that left them disgusted as a result.
Tiếng gõ cửa đó có lẽ là một lời lăng mạ, một từ mà họ không quen gõ cửa và điều đó khiến họ ghê tởm.
Jimmy O. Yang: Món Hời (Toàn Bộ Buổi Biểu Diễn) | Stand-Up Comedy Đặc Biệt (Jimmy O. Yang: Good Deal (Full Show) | Stand-Up Comedy Special)
- But you know Asian parents, they're way too honest, so every pep talk just turned into an insult.
Và giờ tên đầy đủ của anh ấy là Roy Roger, nghe cứ như ông già nhất từng tồn tại vậy.
- So every pep talk just turned into an insult.
Vì vậy, mỗi lời động viên đều biến thành một lời sỉ nhục.
Cách Lên Kế Hoạch Du Lịch Paris 2026 | Nơi Ở, Hoạt Động & Lời Khuyên Du Lịch (How to Plan a Trip to Paris 2026 | Where to Stay, What to Do & Travel Tips)
- Walking in without a reservation, especially for dinner, can sometimes be seen as a bit of an insult.
Việc bước vào mà không đặt chỗ, đặc biệt là vào bữa tối, đôi khi có thể bị coi là một sự xúc phạm nhỏ.
- Walking in without a reservation, especially for dinner, can sometimes be seen as a bit of an insult.